在长沙购买翡翠手镯，您有多个选择，包括传统的市场、现代购物中心以及专业的珠宝店。下面是一些推荐的地点：
市场和购物中心
黄兴南路市场：这里出售各类珠宝首饰，包括翡翠手镯，店铺众多，价格不一。
古玩城：著名的古玩收藏品交易市场，也有部分店铺销售翡翠手镯，可能找到特别的明清时期翡翠。
长沙国际商贸城：规模较大的市场，有上千家商户，提供各种玉器翡翠手镯，价格透明。
乐平翡翠专卖店：位于长沙市区，经营各种翡翠手镯，价格不等。
翡翠宫：拥有多家分店，出售各种翡翠手镯，设计和工艺多样。
长沙珠宝城：位于天心区桂花路，汇集了来自全国各地的珠宝商，翡翠手镯品种齐全。
东塔玉石市场：位于岳麓区东塔附近，有专门的玉石市场，翡翠手镯选择多样。
湘浙小商品场：位于岳麓区望城坡街道，商品种类繁多，包括翡翠手镯。
麓山南路及周边：著名的玉器商业街，有许多专业的玉石工艺品店铺。
芙蓉区勐拱翡翠珠宝店：位于芙蓉区路10号金口岸玉器城，提供各种品质优良的翡翠手镯。
橘子洲头步行街：有许多翡翠商店，可以比较不同商家的产品和价格。
万达广场：大型购物商场，内有多家翡翠专卖店。
黄兴路步行街：也有许多翡翠商店，适合喜欢淘旧货的顾客。
专业珠宝店
翡翠潇湘玉器店：位于天心区，是湖南首家玉器平价销售店，主要销售翡翠手镯等。
翡翠文化大厦：专门销售翡翠的商业建筑，翡翠种类丰富。
长沙国际民俗艺术城：传统工艺品市场，也有翡翠销售。
大众珠宝城：位于芙蓉中路，是长沙最大的珠宝场之一，翡翠市场繁荣。
广东珠宝城：大型商场，专门出售珠宝首饰和翡翠。
家家购物广场：最大的真玉购物之一，提供各种定制玉手镯。
建议
比较价格：在购买前，建议您先比较不同店铺的价格和质量，以确保获得最佳的性价比。
寻求专业鉴定：由于翡翠价格昂贵，购买前最好能请专业人士进行鉴定，以避免不必要的损失。
考虑个人喜好：翡翠手镯的款式和材质多种多样，选择时应考虑个人喜好和佩戴需求。
希望这些建议能帮助您在长沙找到满意的翡翠手镯。
