创业板的英文名称是 ChiNext，这个名称源于 China Next，意为“中国下一个”或“中国未来”。这个名称的选取反映了创业板的设立宗旨，即支持和培育中国的创新型企业，推动经济转型升级，孕育未来产业。
创业板的设立背景是中国经济在20世纪90年代末进入加速转型时期，大批创新型和成长型科技企业涌现，迫切需要资本市场的支持。创业板应运而生，顺应了时代的呼唤，旨在服务经济转型和孕育未来产业。
ChiNext不仅代表了创业板的英文名称，还寓意着创业板肩负着服务经济转型、孕育未来产业的使命。自2009年10月30日首批28家公司敲钟上市以来，创业板已经发展成为一个汇集了大量创新、成长先锋企业的市场，总市值超过12万亿元，成为中国新经济集聚地和科技创新企业理想的上市地。
