店铺转租可以通过以下几种方式合法挂出：
网上发布
综合性信息平台：如58同城、赶集网等，这些平台有专门的商铺出租板块，用户可以详细填写门面的位置、面积、租金等关键信息。
专业商业地产网站：如赢商网、联商网等，这些网站聚焦于商业地产领域，受众更加精准，多为商业地产投资者、租户等相关商业人士。
本地生活服务平台：如本地宝等，这些平台也允许用户发布门面租赁信息，且针对本地用户，可能会吸引到更有意向在本地租赁门面的租户。
中介公司
可以选择委托给房产中介公司，他们可以帮助发布转租信息，并且利用其资源更快地找到潜在租户。
直接张贴
如果不想通过线上或中介，也可以直接在门面内部显眼的位置张贴转租广告，例如大门背后或收银台附近墙面。如果门面有对外窗户且允许张贴，也可以贴在窗户靠内一侧。
建议
选择合适的平台：根据个人需求和便利性选择线上平台或中介公司。如果希望快速转租且希望有专业团队支持，建议选择中介公司。如果希望节省费用且自己操作，可以选择网上发布。
详细填写信息：无论选择哪种方式，都应确保发布的转租信息详细、直观，包括门面的位置、面积、租金、租赁期限等关键信息，以便潜在租户更好地了解。
遵守规定：在张贴转租广告时，需要注意遵守当地的城市管理规定，确保不涉及商业秘密或租户、房东的隐私信息。
通过以上方式，可以确保店铺转租过程合法且高效。
