在青岛购买翡翠男装，您可以考虑以下几个地方：
李沧区
欧尚超市内一层108号：青岛李沧区308国道649号欧尚超市内有一家翡翠男装专卖店，成立于2013年，提供各种男装翡翠产品。
市北区
翠碧苑翡翠店：位于青岛市市北区尖山路4号2层52户，主要提供翡翠的批发和零售，成立于2020年。
市南区
海信广场、万象城等大型商场：这些商场内有多个翡翠专卖店，提供从中档到高档的各种翡翠产品，品质上乘。
五四广场艺术摊区
艺术摊区：这里聚集了许多翡翠摊位，价格相对较为合理，适合寻找部分独有的宝贝。
莱西市
莱西市翡翠交易：莱西市距离青岛市区约50公里，这里有部分大型的翡翠交易，集中了许多翡翠商家，商品种类繁多，价格从中低档到高档均有涵盖。
建议您根据自己的需求和方便性，选择上述地点进行购买。如果需要更详细的信息，建议提前电话确认店铺的营业时间和商品种类。
