在烟台，平价泳衣店铺有以下几个推荐：
烟台二马路：
有狠便宜的泳衣，质量很好。
三站市场：
一年四季都有，价格实惠。
海边商铺：
应该也有卖的，价格适中。
商场：
如振华、新玛特等大型商场，一般都有平价泳衣。
洛丽娅泳装店：
位于烟台经济技术开发区天山路8号内3号楼内1号，主要提供服装服饰零售等，价格合理。
芝罘区二马路155号虹口大厦1807/1808室：
详细地址，公交路线方便，价格合理。
建议您根据自己的位置和方便性，选择上述店铺进行购买。如果追求更实惠的价格，二马路和三站市场是不错的选择；如果希望有更好的购物环境，商场和海边商铺也是不错的选择。
