在临汾市尧都区，有几家店铺可以购买衬衫：
临汾市尧都区农家坊粗布衬衣门市部
该店铺位于临汾市尧都区，主要提供粗布衬衣等服装。
临汾市尧都区新百成汇服装店
该店铺位于临汾市尧都区平阳南街万佳福超市家乐店一楼，主要提供各类服装零售。
临汾市尧都区百衣格服装店
该店铺位于临汾市尧都区辛寺街道东关路403号，主要提供服装服饰零售。
临汾市尧都区王海利服装店
该店铺位于临汾市尧都区通运市场3排4号，主要提供批发和零售服装。
临汾市尧都区鸿衣坊服装店
该店铺位于临汾市尧都区乡贤街136号，主要提供零售业，可能包括衬衫在内的各类服装。
临汾市尧都区郭郑平服装店
该店铺位于临汾市尧都区丽柏银泰购物中心，主要提供服装销售。
广西依嘉衣服装有限公司
该公司位于广西，提供衬衫等服装定制服务，虽然距离稍远，但也是一个购买衬衫的选项。
根据你的需求和方便性，可以选择以上几家店铺中的任意一家进行购买。如果需要更详细的信息，如店铺的营业时间、联系方式等，建议直接联系店铺进行确认。
