在娄底市，有几个主要的翡翠店铺和珠宝市场可供选择。以下是一些推荐的地点：
娄底市小溪玉石市场
地址：位于娄底市社会主义学院对面，毗邻娄底市区的加工繁华商业区。
特点：市场内聚集了数百家翡翠玉石店铺，种类齐全，价格涵盖了各个层次，适合各类消费者需求。
娄底市娄星区东贸街523号门面
地址：湖南省娄底市娄星区东贸街523号门面。
特点：这里有一家名为“娄底市娄星区纪云翡翠店”的企业，成立于2016年，主要从事零售业，店铺规模较小。
娄底市娄星区娄星南路与府井街交叉处0003a幢
地址：娄星南路与府井街交叉处0003a幢。
特点：这里有一家名为“娄底市娄星区玉王翡翠阁”的企业，成立于2014年，提供翡翠相关的鉴定、加工等服务。
世嘉珠宝
地址：全国大部分城市均有分店。
特点：世嘉珠宝专注于高端翡翠的鉴定、定制、加工、收藏等服务，在全国多个城市设有分店，提供专业的翡翠相关服务。
根据以上信息，您可以根据自己的需求和方便性选择合适的地点进行翡翠购买或咨询。如果需要更详细的信息，建议直接联系相关店铺或访问其官方网站。
