在吉县，您可以在以下地方购买到甲鱼：
老保甲鱼店
地址：吉安市泰和县澄江镇曾家巷与工农兵大道交汇处粤泰园西侧。
推荐理由：该店铺位于综合市场内，提供多种海鲜产品，包括甲鱼。您可以在这里找到种类繁多且价格实惠的甲鱼。
水产市场
推荐理由：许多城市的水产市场都会有出售甲鱼的摊位，这里的甲鱼种类繁多，价格也相对实惠。
超市
推荐理由：一些大型超市的水产区也会有售卖甲鱼，品质较为稳定，但价格可能会略高。
网络购物平台
推荐理由：如淘宝、京东等电商平台上也有卖家出售甲鱼，您可以根据评价和价格进行选择。
海鲜市场
推荐理由：部分城市的海鲜市场也会有甲鱼出售，但需要注意挑选新鲜的甲鱼。
农贸市场
推荐理由：一些农村地区的农贸市场也可能会有甲鱼出售，这里的甲鱼价格较低，但品质和新鲜度可能因地区而异。
建议您根据个人需求和方便性选择合适的购买渠道。如果追求新鲜和多样性，可以选择去水产市场或海鲜市场；如果注重品质和稳定性，超市和网络购物平台也是不错的选择。
