在潢川县，有几个地方可以购买短裤：
黄国商贸城西街
有一家名为“潢川县黄国商贸城西街”的店铺，经营者为统一社会信用代码为92411526MA429YY394的企业，注册资本为5万元人民币。虽然该店铺成立于2020年，规模较小，但可能提供短裤等服装销售。
护城河北街2号门面房
潢川县平价衣库服装店（曾用名：潢川县卡卡服装店）位于河南省信阳市潢川县护城河北街2号门面房，成立于2021年，注册资本为20万元人民币。该店铺属于纺织、服装及日用品专门零售，可能提供多种款式的短裤。
黄国商贸城
黄国商贸城是潢川县的一个大型商贸市场，里面有多个商铺，可能包括卖短裤的店铺。建议乘坐公交或摩的前往，商贸城内应该能找到多个销售服装的摊位或店铺。
西关商贸城
西关商贸城也是潢川县的一个重要服装批发市场，里面有多个批发服装的商铺，可能也有零售短裤的店铺。建议前往西关商贸城，里面应该能找到卖短裤的商铺。
建议您根据具体需求和方便性，选择上述地点进行购买。如果需要更详细的信息，建议直接联系相关店铺或前往实地探访。
