在翔安，有几家提供炖汤的鸡店铺，以下是一些推荐：
翔安下方店
地址：厦门市翔安区下方店
推荐理由：新开原味大锅炖，抖音团购霸王鳖鸡四人餐只要128元，食材新鲜，地锅炖大灶台。
翔安肴鸣柴火鸡
地址：厦门市翔安区马巷街道火炬翔安产业区
推荐理由：味道不一般，回头客超多，已经在抖音上收获了27.4万个喜欢。
翔安下方特色小肠炖鸡
地址：厦门市翔安区下方
推荐理由：单人自助，36.8元，包含主菜、配菜、米饭，无限吃。
窑记三只鸡（翔安店）
地址：厦门市翔安区马巷街道火炬翔安产业区
推荐理由：推荐菜为窑鸡，味道皮脆肉嫩，香气四溢，价格实惠，性价比高。
新兴街十年老店农家乐柴火鸡
地址：翔安新店新兴街
推荐理由：十年老店，抖音团购129元包括两斤乡村土鸡、两斤小龙虾、四个配菜、两个下酒小菜，划算。
这些店铺都有各自的特色和优势，您可以根据自己的口味和需求选择合适的店铺进行尝试。希望您在翔安能享受到美味的炖汤鸡。
