在翼城县寻找便宜的化妆品店铺，您可以考虑以下几个选项：
翼城县鼎尚汇鑫园化妆品店：
位于山西省临汾市翼城县鼎尚时代广场一层，提供化妆品和日用品零售。虽然信息未通过真实性认证，但您可以尝试联系店铺以获取更准确的价格信息。
翼城县赵小样美妆店：
位于山西省临汾市翼城县唐尧南路中心家园十一号楼，主要提供个人卫生用品和化妆品零售。您可以来店体验，了解具体价格。
翼城县怀玲日化店：
位于山西省临汾市翼城县南唐乡晓史村北街，销售日用品、化妆品和百货。您可以来店体验，了解具体价格。
依晨美妆店：
位于山西省临汾市翼城县王庄乡郑庄村北楼街33号，虽然信息更新较晚，但您可以尝试联系店铺以获取更准确的价格信息。
翼城思嘉名妆旗舰店：
提供多个品牌的化妆品，如植美村、泉润、雅诗兰黛、曼秀雷敦、火烈鸟等，在全县范围内有一定的销售市场和品牌知名度。您可以考虑其价格和服务质量。
翼城县美丽俏佳人化妆品店：
成立于2009年，位于山西省临汾市，提供化妆品零售。您可以来店体验，了解具体价格。
翼城县伟芳化妆品专卖店：
成立于2003年，位于山西省临汾市，提供化妆品零售。您可以来店体验，了解具体价格。
双11实体店更划算：
提到翼城完美人生是一家实体美妆连锁店，可能会在双11等促销活动期间提供折扣。您可以关注其活动信息以获取更便宜的价格。
建议您在选择店铺时，可以先通过电话或网络联系店铺，了解具体的产品价格和质量，然后再决定是否前往购买。
