日语中“开店”的意思是 开设商店并进行营业。具体来说，这个词组可以分解为以下几个部分：
开店 （kāidiàn）：开设：
指创建或建立商店。
创办：指开始从事商业活动。
开始营业：指商店正式开始对外营业。
开业 （かいぎ）：开张：
指商店正式开业，开始营业。
开市：指商店开始营业的时间段，通常用于描述商店的营业时间。
开始营业 （はじまる）：开始：
指商店从某个时间点开始营业。
营业：指商店进行商业活动的时间段。
这些词组在日语中经常用于描述商店的创立和开业过程，例如：
本日~/本日开张。
新しいデパｰﾄが~する/新百货店开张。
花屋を~する/花店开业。
10時に開店する｡ 十点开门。
希望这些解释对你有所帮助。如果有更多具体的使用场景或需要更详细的用法，请随时告诉我。
