马云选择创业的原因是多方面的，主要包括以下几点：
对互联网的热情：
马云对互联网有着浓厚的兴趣，并认为它将会改变中国的商业模式。1995年，他首次接触到互联网，并意识到这将是改变世界的巨大浪潮，于是毅然决定投身互联网行业。
实现理想：
马云认为创业是实现个人理想的一种方式，他希望通过创业来达成自己的目标和愿景。他曾经说过，他不想被限制在学校，想出去一起打架，他看到了互联网的价值，所以拼命创建了阿里巴巴。
对未来的憧憬：
马云对未来的发展抱有乐观态度，他相信通过创业可以创造更多的价值，无论是对于企业还是社会。他坚信互联网将来一定会给人类社会带来巨大的改变。
教育背景与早期经历：
马云曾在杭州的大学教书，并在此期间积累了一定的教育背景和人脉资源。他早期的翻译公司经历也为他日后的创业奠定了基础。
市场需求：
1999年，马云发现了电子商务这一尚未被充分利用的市场，并看到了其中的巨大潜力。他看到了互联网商务的商机，尤其是B2B和C2C平台的市场需求，这促使他创办了阿里巴巴和淘宝网。
资金与团队：
虽然创业初期面临资金和经验不足的挑战，马云凭借激情和说服力组建了一支优秀的团队，并成功引入了外部投资。
商业机会：
马云具有敏锐的商业洞察力，能够在时代变革的浪潮中提前发现商机。无论是翻译行业的兴起，还是互联网的巨大潜力，他都能精准把握，果断行动。
个人发展：
创业对马云来说也是一种个人成长和发展的机会，他通过不断挑战自我，实现了从英语教师到企业家的转变。
综上所述，马云选择创业是因为他对互联网的热爱、对个人理想的追求、对未来的乐观态度、教育背景与早期经历的积累、市场需求的发现、资金与团队的组建、商业机会的把握以及个人成长的追求等多方面因素共同作用的结果。
