如果法院在办案过程中存在违反法定程序的行为，当事人可以采取以下措施：
上诉
当事人如果对一审判决或裁定不服，可以根据《刑事诉讼法》和《民事诉讼法》的相关规定，在法定期限内向上一级法院提起上诉，要求重新审理案件。
申请抗诉
对于已经生效的判决或裁定，当事人可以向检察院申请抗诉，请求检察院对违法办案行为进行监督并提出抗诉。
申请再审
当事人还可以向原审法院或上一级法院申请再审，要求对已经发生法律效力的判决或裁定进行重新审查。
向检察院申请监督
当事人可以向检察院申请监督，要求检察院对法院的违法办案行为进行调查并依法处理。
举报
公民或组织有权向上级人民法院、行政监察机关或其他有关机关举报法院的违法、违纪行为，要求相关部门进行查处。
内部处理
法院内部应当依据相关纪律和规定，对违法办案的法官进行处分，严重者依法追究刑事责任。
通过以上途径，当事人可以有效维护自己的合法权益，确保法律的正确实施和司法公正。
