合同终止的合法程序通常包括以下几个步骤：
提出终止合同意向
甲乙双方任何一方提出终止合同意向，应向对方发出书面通知，说明终止合同的理由、范围和日期。对方应在收到通知后一定工作日内回复，同意或提出修改意见。
协商终止合同条款
双方就终止合同的条款进行协商，包括但不限于终止原因、终止日期、遗留问题处理、赔偿责任等。
签署终止协议
双方就终止条款达成一致意见后，签署书面终止协议。终止协议应明确双方的权利、义务和责任，以及合同终止后的处理事项。
终止合同履行
自终止协议签署之日起，双方按照终止协议的约定，停止履行原合同的权利和义务。
清理遗留问题
双方共同对合同终止前的财务、资产、资料等进行清查、核对和交接。如有遗留问题，双方应按照终止协议及法律法规规定处理。
终止协议备案
双方将终止协议提交相关主管部门备案，并根据法律法规要求进行公示。
合同终止后的处理
双方按照终止协议约定，办理合同终止手续，包括但不限于财务结算、资产处置、资料交接等。双方对在原合同履行过程中产生的争议，应通过友好协商解决。
```
合同编号： _____________
甲方： （全称名称） _____________
地址： _____________
代表人： _____________
联系方式： _____________
乙方： （全称名称） _____________
地址： _____________
代表人： _____________
联系方式： _____________
鉴于：
1. 甲乙双方于 _____________年 _____________月 _____________日签订了编号为 _____________的合同（以下简称“原合同”）。
2. 由于 _____________（请说明原因，例如：不可抗力、双方协商一致等），甲乙双方同意终止原合同的履行。
现双方本着平等、自愿、诚实守信的原则，就终止原合同的相关事宜达成如下协议：
一、终止协议的生效
1. 本终止协议自双方签字（或盖章）之日起生效。
二、终止合同履行
1. 甲乙双方一致同意于 _____________年 _____________月 _____________日终止原合同。
2. 自终止之日起，双方不再履行原合同项下的任何义务。
三、遗留问题处理
1. 双方应共同对原合同终止前的财务、资产、资料等进行清查、核对和交接。
2. 如有遗留问题，双方应按照本协议及法律法规规定处理。
四、保密条款
1. 双方应对本协议的内容以及在合同履行过程中获知的对方的商业秘密等信息予以保密。
五、争议解决
1. 本协议未尽事宜，双方应通过友好协商解决。
2. 协商不成的，任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。
六、其他
1. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份。
2. 本协议自双方签字（或盖章）之日起生效。
甲方（盖章）： _____________
法定代表人（签字）： _____________
日期： _____________
乙方（盖章）： _____________
法定代表人（签字）： _____________
日期： _____________
```
请注意，这只是一个简单的范本，具体的合同终止协议应根据实际情况和法律法规的要求进行调整。在签署任何法律文件之前，建议咨询专业律师的意见。
